Кафедра в Академії Google

2022

1. Савєльєв, А.О. Концептуальні основи та зміст інформаційно-ресурсної підсистеми інформаційно-освітнього середовища мовної підготовки іноземних студентів технічного університету/ А.О. Савєльєв, М.В. Куніцин, Прісовська Г.Є., Колесниченко Є.З.// Інформаційні технології і засоби навчання (ISSN: 2076-8184), 2022, Том 90, №4., 136–148. https://doi.org/10.33407/itlt.v90i4.4943

2021

1. Ковалёва, В. М. Языковой учебно-методический комплекс как основной элемент дидактической подсистемы при организации смешанной формы обучения / В. М. Ковалёва, А. А. Савельев, Е. А. Чумакова // Проблеми і перспективи мовної підгот. інозем. студентів у закл. вищ. освіти : зб. наук. ст. за матеріалами ХVI Міжнарод. наук.-практ. конф., 19 жовт. 2021 р. – Харків, 2021. – С. 39–44.

2020

2019

1. Милютина, Е. Н. Из опыта использования аудиоприложения к печатному учебнику по вводно-фонетическому курсу «Ключи 1» / Е. Н. Милютина, О. А. Омельченко, А. A. Савельев // Методологія і практика лінгвіст. підготовки інозем. студентів : зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., 17 квіт. 2019 р. / Харк. нац. мед. ун-т. – Харків, 2019. – С. 161-168.
2. Матвеева, Н. М. Волонтерство как составляющая адаптационной деятельности иностранных учащихся на этапе довузовской подготовки / Н. М. Матвеева, А. А. Савельев // Методологія та практика лінгвіст. підготовки інозем. студентів : зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., присвяч. 215-й річниці від дня заснування ХНМУ, м. Харків, 17 квіт. 2019 р. – Харків, 2019. – С. 152-158.
3. Булгар, В. В. Создание электронных дидактических средств обучения иностранных студентов дисциплинам естественно-научного цикла на подготовительном этапе / В. В. Булгар, Е. З. Колесниченко, И. В. Клёпова // Інформ. освіта та проф.-комунікативні технології XXI ст. : матеріали XII Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Одеса, 11-13 верес. 2019 р. – Одеса, 2019. – C. 121-126.
4. Колесниченко, Е. З. Учебно-методические комплексы в предметно-языковой подготовке иностранных студентов на подготовительном этапе / Е. З. Колесниченко, И. В. Клёпова, Е. А. Зеркалова // Викладання мов у закл. вищ. освіти на сучас. етапі. Міжпредметні зв’язки : тези ХХІІІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Харків, 6–7 черв. 2019 р. / Харк. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2019. – C. 46-48.
5. Колесниченко, Е. З. Межпредметная координация и компетентностный подход при обучении иностранных студентов естественно-научным дисциплинам / Е. З. Колесниченко, И. В. Клёпова, Т. Н. Ануфриева // Викладання мов у закл. вищ. освіти на сучас. етапі. Міжпредметні зв’язки : тези ХХІІІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Харків, 6–7 черв. 2019 року / Xарк. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2019. – С. 44-46.

2018

2017

1. Савельев А.А. Анализ дидактических материалов дисциплины «Країнознавство» с точки зрения формирования информационной образовательной среды /Н.М. Матвеева, А.А. Савельев/ Матеріали ІХ Міжнар. н.-практ. конф. “Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття”. – Одеса, ОНПУ, 14 – 15 вересня 2017 / під заг. ред. В.Г. Спрінсяна. – Полтава: Сімон, 2017. – C. 272-279.
2. Савельев А.А. Из опыта реализации межпредметной координации на базе преподавания научного стиля речи для иностранных студентов подготовительного факультета в рамках курса «информатика»/ А.А. Савельев, Н.М. Матвеева // Мова, історія, культура у лінгвокомунікативному просторі: збірник наукових праць / [упор. Л. В. Біденко]. – Суми: Сумський державний університет, 2017. – Вип. 4. –  С. 346-353.
3. Курова Г.И., Савельев А.А. Компьютерное тестирование как важная составляющая обучения студентов технических вузов гуманитарным дисциплинам. Материалы Х Междунар. н.-практ. конф. „Информационное образование и профессионально-коммуникативные технологии ХХІ века”. – Одесса, ОНПУ, 14-15 сентября 2017 г. / под общ. ред. В.Г. Спринсяна. – Полтава : Симон, 2017. – C. 229-233, 383 с.

2016

1. Шобик В.С.  Концепция интернациаонализации Одесского национального политехнического университета/ М.В. Лебедь, Г.А. Оборский, В.С. Шобик/ Актуальные вопросы организации обучения иностранных студентов в Украине: III Междунар. науч.-метод. конф., 18-20 мая 2016 г.. – Тернополь: ФОП Паляниця В.А., 2016. – С. 29-31.
2. Савельев А.А.  Расширение возможностей информационной образовательной среды за счет использования социальных сетей/ А.А. Савельев, Н.М. Матвеева/ Актуальные вопросыорганизации обучения иностранных студентов в Украине: III Междунар. науч.-метод. конф., 18-20 мая 2016 г.. – Тернополь: ФОП Паляниця В.А., 2016. – 244с.
3. Савельев А.А. Создание электронных дидактических материалов по дисциплине «Страноведение» для иностранных граждан подготовительных факультетов // Н.М. Матвеева, А.А. Савельев / Язык, история, культура в лингвокомуникативному пространстве: сборник научных трудов / [сост. Л.В. Биденко].- Сумы: Сумский государственный университет, 2016.-Вып. 3.- С. 234-240.
4. Савельев А.А. Профессиональная компетентность педагога. /Работы слуш. курсов повыш. квал. препод. состава ОНПУ: Педагогическое мастерство преподавателя высшей школы. Одесса: ОНПУ. – 2016. – С. 130-136. 
5. Колесниченко Е.З.  Искусство диалога в процессе учебной дискусии /Работы слуш. курсов повыш. квал. препод. состава ОНПУ: Педагогическое мастерство преподавателя высшей школы. Одесса: ОНПУ. – 2016. – С. 084-091.
6. Колесниченко Е.З., Клёпова И.В. Компьютерные технологии в обучении иностранных студентов естественно-научным предметам на неродном языке на подготовительном этапе // Инновационные технологии в контексте иноязычной подготовки специалиста. Материалы ІІІ Всеукраинской научно-практической конференции с международным участием. – Полтава, 2016. – С. 341-343.
7. Булгар В.В., Бойко А.А., Винаков А.Ф., Бесараб А.А. Тихоходный двигатель бииндукторного типа в безредукторных электроприводах  лифтовых подъёмных механизмов // Научно-технический журнал «Электротехнические и компьютерные системы».- Одесса: 2016. Вып. 21(97)- С.49-55.
8. Булгар В.В.,Косенков В.Д., Яковлев А.В., Ивлев Д.А. Высокоскоростной двигатель постоянного тока бииндукторного типа // Научно-технический сборник «Электротехнические и компьютерные системы». Наука и техника. – Киев: 2016. Вып. 22(98) – С. 106-110.

2015

1. Матвеева Н.М., Савельев А.А., Чумакова Е.А.  Практические аспекты использования компьютерных технических средств обучения в учебном процессе на подготовительном факультете// Пути реализации кредитно-модульной системы организации учебного процесса и тестовых форм контроля знаний студентов – 2015. Материалы научно-методического семінара . Одесса: с 96-101.
2. Савельев А.А., Матвеева Н.М. Программа-тренажер как форма реализации электронных дидактических средств для самостоятельной работы иностранных студентов на этапе довузовской подготовки. Труды  Одесского политехнического университета. – Одесса, 2015. – Вып. №2(46). – С. 207-212.
3. Савельев А.А. Особенности использования электронных дидактических средств с открытым доступом в сети Интернет в предвузовской подготовке иностранных граждан /А.А. Савельев, Е.А. Чумакова /Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов: материалы Х междунар.научю-практю конференции (1-2 октября 2015 г.). – Харьков: ХНАДУ, 2015. -С. 193-196.
4. Матвеева Н.М. Формирование иноязычной информационной компетенции иностранных учащихся на занятиях дисциплины “Країнознавство” / Н.М. Матвеева, А.А. Савельев/ Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов: материалы Х междунар. науч.-практ. конференции (1-2 октября 2015 г.). – Харьков: ХНАДУ, 2015. -С. 445-449.
5. Колесниченко Е.З., Клёпова И.В. Современные инновационные образовательные технологии и их использование при обучении иностранных студентов предметам естественно-научного цикла на подготовительном этапе // Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов. Материалы международной научно-практической конференции. – Харьков, 2015. – С.425-428.
6. Колесниченко Е.З., Панкратов К.Н. Комплексная адаптация иностранных студентов к учебной деятельности на начальном этапе обучения // Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов. Материалы международной научно-практической конференции. – Харьков, 2015. – С.429-432.
7. Присовская Г. Е. К вопросу о формировании учебного сайта как важного элемента для организации самостоятельной работы студентов на подготовительном факультете// Г. Е.  Присовская, А. А. Савельев, Е. А. Чумакова, В. С. Шобик/ «Навчання іноземних студентів в Україні: традиції, реалії, перспективи» Матеріали всеукраїнської науково-практичної інтернет- конференції з міжнародною участю. Полтава. -2015.  – С.137-141
8. Локотош Т.В, Маломуж Н.П. Панкратов К.Н., Шакуц К.С. Новые результаты в теории коллективной самодиффузии в жидкостях / Укр. физ. журнал.- 2015. Т.60, №8.- С.697-707.

2014

1. Оборский Г.А. , Савельев А.А. Экспорт образовательных услуг в свете Национальной стратегии развития образования в Украине до 2021 года. – Труды Одесского политехнического университета. Одесса, 2014. – Выпуск: №1(43). – С. 288-292.
2. Матвеева Н.М., Савельев А.А. Поэтапная имплементация дистанционных технологий обучения на этапе предвузовской подготовки. //Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2014. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 46-48.
3. Патент Украины №104943 МПК(2006.01), Н02К 29/06. Электрическая машина бииндукторного типа./ Андрющенко О.А., Булгар В.В., Бойко А.О., Ивлев Д.А., Яковлев О.В., Косенков В.Д.// А201211580, заявл. 08.10.2012, опубл. 25.03.2014. Бюл. №6.

2013

1. Колесниченко Е.З., Клёпова И.В., Панкратов К.Н. Реализация принципов межпредметной координации при формировании предметно-речевой компетенции иностранных студентов в процессе изучения естественно-научных дисциплин на подготовительном этапе // Інноваційний потенціал світової науки – ХХІ сторіччя. Збірник статей Всеукраїнської науково-практичної конференції. – Запоріжжя, 2013., Т.1. – С.65-67.
2. Чабанова Е.И. Особенности региональной деволюции в Уэльсе // Государство и регионы. Сер. Государственное управление. – Запорожье, 2013., №3 – С. 37-40.
3. Локотош Т.В., Маломуж Н.П., Панкратов К.Н. Пространственно-временные масштабы в лагранжевой теории тепловых гидродинамических флуктуаций. – Журнал структурной химии. – Приложение №2.- 2013.- С. S203-S210.
4. Маломуж Н.П., Махлайчук В.Н., Махлайчук П.В., Панкратов К.Н. Кластерная структура воды согласно данным по удельной теплоёмкости и диэлектрической проницаемости. – Журнал структурной химии. – Приложение №2.- 2013.- С. S210-S225.

2012

1. Савельев А.А. О разработке национальной стратегии развития образования в Украине в аспекте международного образовательного рынка // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 19-22.
2. Булгар В.В., Савельєв А.О., Шобік В.С. З досвіду набору іноземних студентів на навчання до Одеського національного політехнічного університету // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 26-29.
3. Клепова И.В., Савельев А.А. Контроль знаний на этапе предвузовской подготовки как одно из условий адаптации к системе образования в Украине // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 38-40.
4. Адырова Т.И., Колесниченко Е.З., Клепова И.В. Психологическая адаптация к учебной деятельности как важнейшее условие готовности к обучению // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 202-206.
5. Зеркалова Е.А., Колесниченко Е.З., Панкратов К.Н. Роль преподавателя-куратора в формировании и успешном функционировании коллектива иностранных студентов в рамках национального объединения // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 196-199.
6. Колесниченко Е.З., Кравченко М.Ф., Следзюк Н.А. Профориентационная работа в системе подготовительного обучения иностранных студентов // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 199-202.
7. Булгар В.В., Жукова И.А., Семизорова Н.Ф., Следзюк Н.А. Входное тестирование иностранных студентов подготовительного факультета как инструмент корректировки рабочих учебных программ // Актуальні питання організації навчання іноземних громадян у технічних вищих навчальних закладах України – 2012. Матеріали всеукраїнської науково-методичної конференції. Тернопіль: С. 40-44.
8. Булгар В.В., Яковлев А.В. Ивлев Д.А. К исследованию тепловых свойств двигателей постоянного тока с дисковым ротором. // Научно-технический и производственный журнал «Подъёмные сооружения, Специальная техника». Киев: 2012. Вып. 03(79)- С. 298-299.
9. Савельев А.А., Матвеева Н.М., Внедрение современных технических средств обучения на этапе предвузовской подготовки// Материалы всеукраинськой научно-методической конференции. 2012р. Харьков: С. 215-217.

2011

1. Булгар В.В., Колесниченко Е.З., Клепова И.В., Панкратов К.Н., Следзюк Н.А. Методические основы обучения иностранных студентов естественно-научным предметам на неродном языке как реализация принципов межпредметной координации // Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору – 2011. Матеріали IV  міжнародної науково-практичної конференції. Київ.
2. Баранова Т.Н., Гуськова Е.Д., Клёпова И.В., Минина Л.И., Савельев А.А. Преподаватель в системе дистанционного обучения//Пути реализации кредитно-модульной системы организации учебного процесса и тестовых форм контроля знаний студентов: Материалы научно методического семинара / Под ред. Гогунского В.Д. – Вып.5:  Организация и стандартизация учебного процесса.- Одесса: Наука и техника, 2011. С. 11-13

2008

1. Миракьян И.Г., Савельев А.А., Колесниченко Е.З., Саенко С.Л., Матвеева Н.М.  Интитут подготовки иностранных граждан. Труды Одесского политехнического университета. Одесский Политехнический: 90 лет творческой деятельности (1918-2008). Спецвыпуск 2008. С.99-106.

2006

1. Тимохов Д.Ф. Планирование самостоятельной работы иностранных студентов. // Образование и наука без границ – 2006. Материалы ІІ международной научно-практической конференции. Том 4 (педагогические науки). Днепропетровск: 2006. С.42-44.
2. Зинченко Т.А., Семизорова Н.Ф. Самостоятельная работа иностранных студентов подготовительного факультета. // Образование и наука без границ – 2006. Материалы ІІ международной научно-практической конференции. Том 4 (педагогические науки). Днепропетровск: 2006. С.115-117.
3. Клёпова И.В. О структуре учебников по химии и биологии для иностранных студентов подготовительных факультетов. // Образование и наука без границ – 2006. Материалы ІІ международной научно-практической конференции. Том 4 (педагогические науки). Днепропетровск: 2006. С.35-36.

2005

1. Булгар В.В. Вивчення мови – застава успішного навчання іноземних студентів за обраною спеціальністю. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.286-288.
2. Зинченко Т.А., Колесниченко Е.З., Саенко С.Л. Концепция разработки учебников по предметам естественно-научного цикла для этапа довузовской подготовки. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.249-251.  
3. Булгар В.В., Саенко С.Л., Колесниченко Е.З. О содержании и структуре учебников по математике и физике для иностранных студентов подготовительных факультетов. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.251-254. 
4. Шабаев А.Н. Концепция создания учебно-методического комплекса по физике для обучения иностранных студентов на подготовительном факультете. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.254-256. 
5. Савельев А.А., Матвеева Н.М., Миракьян И.Г. Обучение основам учебно-научной речи на базе курса „Информатика” в аспекте межпредметной координации. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.264-268. 
6. Зеркалова Е.А., Клепова И.В. Некоторые вопросы семантизации специальной лексики на уроках естественно-научных дисциплин . // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.277-278. 
7. Зинченко Т.А. Семизорова Н.Ф. Об учебнике для иностранных студентов подготовительного факультета „Химия. Общая и неорганическая” // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.278-280. 
8. Поляков В.М. Домашнее задание – необходимая часть процесс усвоения. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.280-283. 
9. Булгар В.В. Организация учебного процесса на подготовительном факультете – залог дальнейшего успешного обучения иностранных студентов по специальности. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.4-6.
10. Булгар В.В., Шобик В.С. Совершенствование набора иностранных граждан для обучения на подготовительных факультетах. // Учебный процесс как основа комплексной адаптации иностранных студентов к новой образовательной социальной и культурной среде. Материалы международной научно-практической конференции. Одесса: ОНПУ,2005. С.105-107.

2004

1. Лыков А.И., Синицын В.С., Савельев А.А. Радиационное управление свойствами первичных преобразователей температуры. Труды Одесского политехнического университета.- Одесса, 2004. С.1-2.